スプリング・バランス・ランプ | フロアランプ
商品について
寸法（mm）
寸法（インチ）
仕様
可動式フロアランプ | スプリングバランス式可動アーム
ランプシェード | 粉体塗装アルミニウム | 内側ホワイト | 全方向に調整可能
ベースとボディ | カラー粉体塗装スチール
テンションスプリングとプレート | スチール
トグルスイッチ | 金属
テキスタイルケーブル | ブラック | 1.5 m
フロアベースとボディ | カラー粉体塗装スチール | ベース直径 300 mm
ベースアーム | 1000 mm
アーム長 | 500 / 400 mm
ソケット | E27
推奨LED | 2700-3500 K | 6-10 W
最大消費電力 | 60 W
220-240 V ~ 50/60 Hz | 感電保護クラスI
オリジナル工具で製造 | 全構成部品ドイツ製
CE | ENEC
配送
機構が支え、手で光を導く。
An archetype of the adjustable task lamp, Midgard's SPRING-BALANCED family has been produced since the 1950s. Its distinctive silhouette is defined by exposed tension springs, articulated arms and an adjustable lamp head, creating a design that has remained instantly recognisable across generations.
The spring-balanced principle gives the luminaire its characteristic ease of movement. The arms can be repositioned smoothly and precisely, directing the light where it is needed while the lamp remains balanced in its chosen position.
バランスという技術。
テンションスプリングとスチールプレートが連動し、可動式アームのバランスを保ちます。直感的で自然な動きにより、必要な場所へ正確に光を届けられます。
ドイツ製。
スプリング・バランス・ランプは、オリジナルの製造工具を使用し、長年にわたりミッドガードの部品を製造してきたサプライヤーと協働して、ドイツで生産されています。
露出したテンションスプリング、可動式の金属構造、特徴的なトグルスイッチは、1950年代から途切れることなく生産されてきたデザインに欠かせない要素です。
ひとつのソケット。多彩な選択肢。
汎用E27ソケットの採用により、光源を自由に選べます。現代のレトロフィットLEDはいつでも交換でき、用途に合わせて色温度や光量を選択できます。
照明本体とは独立して光源を更新できるため、照明技術が変化してもスプリング・バランス・ランプは柔軟に対応できます。
ミッドガード ヘリテージ・コレクションの一部です。
スプリング・バランス・ランプは1950年代から途切れることなく生産され、動きそのものを光のデザインに組み込むミッドガードの伝統を受け継いでいます。露出したスプリング、可動式アーム、直接的な操作性が、機能的でありながらひと目で分かる個性を生み出します。
ミッドガード ヘリテージ・コレクションにおいて、スプリング・バランス・ランプは、オリジナルの製造原理が今も受け継がれる戦後デザインの名作です。
よくあるご質問 | スプリング・バランス・ランプ
スチール製テンションスプリングが可動式アームのバランスを保ち、照明を滑らかに動かして、選んだ位置で安定させます。
スプリング・バランス・ランプは汎用E27ソケットを採用し、交換可能なLED光源に対応しています。ミッドガードでは2700 K・6〜10 WのE27レトロフィットLEDを推奨しています。用途に応じてほかの色温度も選択できます。最大許容消費電力は40 Wです。
Yes. The base fixture is interchangeable, allowing the SPRING-BALANCED principle to be configured as a clamp, table or floor lamp.
10台以上のプロジェクトでは、RAL指定の特注粉体塗装に対応できる場合があります。納期とお見積もりについてはミッドガードへお問い合わせください。
