K830 applique – une applique définie par le mouvement
Dessinée à l'origine par Werner Glasenapp au début des années 1930, la K830 applique est exceptionnellement orientable et offre une amplitude de mouvement remarquable. Des bras pivotant librement, un réglage continu de la hauteur et l'abat-jour rotatif K831 permettent d'orienter la lumière avec une précision remarquable sur un grand déport allant jusqu'à 124 cm.
Remise en production par Midgard à partir d'un modèle d'archives original, la K830 applique est fabriquée en Allemagne et assemblée à Hambourg.
K830 applique
La K830 applique de Werner Glasenapp éclaire la bibliothèque de Ferdinando Ballo, cofondateur de la maison d'édition milanaise Rosa e Ballo. Domus n° 203, 1944.
Détails de la K830 applique
La K831 suspension est disponible en huit finitions sélectionnées : aluminium, laiton, cuivre, noir thermolaqué, émaillé anthracite, émaillé gris ciment, émaillé vert pâle et émaillé noir.
Les finitions en métal massif conservent l'aspect naturel du matériau à l'intérieur comme à l'extérieur de l'abat-jour et influencent subtilement la chaleur et le caractère de la lumière réfléchie.
Les finitions émaillées reçoivent deux couches : colorée à l'extérieur, blanche à l'intérieur. L'intérieur émaillé blanc offre une réflexion neutre et révèle les qualités naturelles de la source lumineuse choisie.
Chaque K831 suspension est livrée avec un câble textile noir de 3 mètres et une rosace en acier thermolaqué noir mat, spécialement développée.
Type
Suspension avec abat-jour orientable pour une lumière directionnelle.
Matériaux
Dôme en bakélite noire avec interrupteur rotatif manuel intégré.
Abat-jour en métal massif : aluminium, laiton, cuivre ou acier émaillé double face.
Câble
Câble textile noir, longueur standard 3 mètres.
Rosace
Rosace en acier thermolaqué noir mat incluse.
Source lumineuse
Standard douille E27 pour ampoules LED retrofit.
Nous recommandons une ampoule LED retrofit E27 avec une température de couleur comprise entre 2700 K et 3500 K et 6–10 W (équivalent à environ une ampoule à incandescence de 40–60 W).
N'utilisez pas d'ampoules à incandescence ou halogènes d'une puissance supérieure à 40 W.
Caractéristiques électriques
220–240 V · 50/60 Hz
Classe d'isolation II
À propos de la K830 applique
Trois mouvements indépendants confèrent à la K830 applique une polyvalence exceptionnelle. Les bras en tube d'acier pivotent librement, tandis qu'un câble textile traversant la structure relie la tête du luminaire à un contrepoids pour un réglage continu de la hauteur. L'abat-jour K831 tourne sur son dôme en bakélite pour orienter la lumière précisément là où elle est utile.
Avec un grand déport allant jusqu'à 124 cm, la K830 applique peut s'avancer au-dessus d'un bureau, d'une table à manger, d'une table de chevet ou d'un coin lecture, tandis que la fixation murale reste en place. Son amplitude de mouvement remarquable repose sur un principe mécanique direct et économe.
Vidéo
Découvrez comment est fabriqué l'abat-jour K831 de la K830 applique.
Made in Germany
La K830 applique est une applique très orientable, fabriquée en Allemagne et assemblée par Midgard à Hambourg.
Son abat-jour en métal K831 émaillé double face tourne sur un dôme en bakélite, avec l'interrupteur rotatif classique placé au sommet. Chaque composant reste accessible et remplaçable, ce qui facilite l'entretien et la réparation tout au long de la vie du luminaire.
La lumière orientable de l'époque du Bauhaus
Trois vues de chambres d'étudiants signées Heinz Rau et Heinrich Schäfer documentent la K830 applique de Werner Glasenapp lors de l'Exposition de la construction de Berlin en 1931. Publiées dans Die Wohnung unserer Zeit, ces photographies montrent le luminaire en usage à l'époque de sa création et témoignent de sa portée et de son orientabilité remarquables dans l'intérieur moderne.
Née à l'époque du Bauhaus, la K830 applique reflète les idées qui ont façonné une génération d'éclairage moderne allemand : le mouvement plutôt que l'ornement, la fonction plutôt que la décoration, et l'ingénierie comme fondement de la forme. Ces principes continuent de guider aujourd'hui la philosophie de Midgard : rendre la lumière orientable.
Werner Glasenapp et Midgard
Les recherches de Midgard sur les exemplaires conservés et les sources historiques
ont permis d'attribuer la K830 applique à Werner Glasenapp et de remettre ce projet en lumière.
Cette histoire se poursuit avec la famille Glasenapp. Aujourd'hui, ses descendants fabriquent en Allemagne les éléments tubulaires de la K830 applique, créant un lien direct entre le projet de Werner Glasenapp et sa production actuelle.
Membre de la collection Heritage de Midgard
La K830 applique fait partie de la collection Heritage de Midgard, qui remet en production des créations lumineuses d'importance historique.
Son principe touche au cœur de la philosophie de Midgard : rendre la lumière orientable. En remettant la K830 applique en production, l'objectif était de préserver le principe mécanique qui la rendait remarquable en 1931 : une grande amplitude de mouvement obtenue avec un petit nombre de composants parfaitement coordonnés.
Plus de quatre-vingt-dix ans plus tard, le même principe continue de définir la K830 applique.
Membre de la série de luminaires K830 et K831
La K830 applique fait partie de la série de luminaires développée par Werner Glasenapp au début des années 1930. Dans toute la série, le mouvement et l'orientation précise de la lumière font partie intégrante de la construction.
La K831 suspension partage l'abat-jour rotatif caractéristique de la K830 applique. Suspendu à un câble textile, l'abat-jour tourne sur son dôme en bakélite et permet d'ajuster l'orientation de la lumière.
Données de planification
Pour les projets d'architecture, l'hôtellerie, l'aménagement de bureaux ou les commandes en volume, les informations techniques de planification sont disponibles ici, dont les données DWG, BIM et CAO.
Questions fréquentes
SOURCE LUMINEUSE
La K830 applique utilise une douille standard E27 pour ampoules LED remplaçables. Nous recommandons une source LED de 6–10 W à 2700 K pour une lumière chaude et agréable. D'autres températures de couleur peuvent être choisies selon l'usage.
La K830 applique et la K831 suspension appartiennent à la série de luminaires développée par Werner Glasenapp au début des années 1930. Toutes deux présentent l'abat-jour rotatif caractéristique K831 en métal sur un dôme en bakélite, qui permet d'ajuster l'orientation de la lumière.
PLANIFICATION ET UTILISATION
Avec un déport allant jusqu'à 124 cm et une amplitude de mouvement exceptionnelle, la K830 applique apporte une lumière orientable près d'un lit ou d'un canapé, au-dessus d'un bureau ou d'une table, et partout où la lumière doit atteindre différentes positions depuis une fixation murale fixe.
La K830 applique possède un interrupteur rotatif au sommet du dôme en bakélite pour commander directement la lumière. Selon l'installation électrique, elle peut aussi être commandée par un interrupteur mural.
Pour les projets, la K830 applique peut aussi être livrée sans interrupteur rotatif, sur demande.
