K830 wall, una lámpara de pared definida por el movimiento
Diseñada originalmente por Werner Glasenapp a principios de los años treinta, K830 wall es una lámpara de pared excepcionalmente regulable y con una extraordinaria amplitud de movimiento. Los brazos de giro libre, el ajuste continuo de altura y la pantalla K831 giratoria permiten posicionar la luz con precisión en un alcance de hasta 124 cm.
Recuperada por Midgard a partir de un modelo original de archivo, K830 wall se fabrica en Alemania y se ensambla en Hamburgo.
K830 wall
K830 wall de Werner Glasenapp ilumina la biblioteca de Ferdinando Ballo, cofundador de la editorial milanesa Rosa e Ballo. Domus n.º 203, 1944.
K830 wall product details
The K831 pendant lamp is available in eight selected finishes: aluminium, brass, copper, powder-coated black, enamelled anthracite, enamelled cement grey, enamelled pale green and enamelled black.
The solid metal finishes retain the natural appearance of the material on both the inside and outside of the shade, subtly influencing the warmth and character of the reflected light.
The enamelled finishes are coated twice: coloured on the outside and white on the inside. The white enamel interior provides a neutral reflection, bringing out the natural qualities of the chosen light source.
Every K831 pendant lamp is supplied with a 3-metre black textile cable and a specially developed matt black powder-coated steel canopy.
Type
Pendant lamp with a movable lampshade for directional light.
Materials
Black Bakelite dome with integrated manual rotary switch.
Solid metal lampshade in aluminium, brass, copper or double-enamelled steel.
Cable
Black textile cable, standard length 3 metres.
Canopy
Matt black powder-coated steel canopy included.
Light Source
Standard E27 socket for retrofit LED bulbs.
We recommend an E27 retrofit LED with a colour temperature between 2700 K and 3500 K and 6–10 W (approximately equivalent to a 40–60 W incandescent bulb).
Please do not use incandescent or halogen bulbs exceeding 40 W.
Electrical Data
220–240 V · 50/60 Hz
Appliance Class II
Sobre K830 wall
Tres movimientos independientes otorgan a K830 wall su excepcional versatilidad. Los brazos de acero tubular giran libremente, mientras un cable textil que atraviesa la estructura conecta el cabezal con un contrapeso para ajustar la altura de forma continua. La pantalla K831 gira sobre su cúpula de baquelita y dirige la luz con precisión.
Con un alcance de hasta 124 cm, K830 wall puede extenderse sobre un escritorio, una mesa de comedor, junto a la cama o sobre una zona de lectura, mientras el soporte de pared permanece fijo. Su extraordinaria movilidad se consigue mediante un principio mecánico directo y económico.
Vídeo
Descubre cómo se fabrica la pantalla K831 de K830 wall.
Fabricada en Alemania
K830 wall es una lámpara de pared altamente regulable, fabricada en Alemania y ensamblada por Midgard en Hamburgo.
Su pantalla K831 de metal con doble esmaltado gira sobre una cúpula de baquelita, con el clásico interruptor giratorio en la parte superior. Los componentes permanecen accesibles y sustituibles, favoreciendo el mantenimiento y la reparación durante toda la vida útil.
Iluminación regulable de la época Bauhaus
Tres vistas de habitaciones de estudiantes de Heinz Rau y Heinrich Schäfer documentan la lámpara K830 wall de Werner Glasenapp en la Exposición de Construcción de Berlín de 1931. Publicadas como parte de Die Wohnung unserer Zeit, las fotografías muestran la lámpara en uso en el momento de su creación y demuestran su extraordinario alcance y capacidad de ajuste en el interior moderno.
Creada durante la época Bauhaus, K830 wall refleja ideas que definieron una generación de iluminación moderna alemana: movimiento frente a ornamento, función frente a decoración e ingeniería como fundamento de la forma. Estos principios siguen definiendo la filosofía de Midgard de hacer la luz regulable.
Werner Glasenapp y Midgard
La investigación de Midgard sobre ejemplares conservados y fuentes históricas
identificó a Werner Glasenapp como diseñador de K830 wall y devolvió el diseño al primer plano.
Esta historia continúa a través de la familia Glasenapp. Hoy sus descendientes fabrican en Alemania los componentes tubulares de K830 wall, creando un vínculo directo entre el diseño de Werner Glasenapp y su producción actual.
Parte de la Midgard Heritage Collection
K830 wall forma parte de la Midgard Heritage Collection, que devuelve a la producción diseños de iluminación históricamente relevantes.
Su principio toca el núcleo de la filosofía de Midgard: hacer la luz regulable. Al recuperar K830 wall, se quiso preservar el principio mecánico que la hizo extraordinaria en 1931: gran movilidad con pocos componentes coordinados con precisión.
Más de noventa años después, el mismo principio sigue definiendo K830 wall.
Parte de la serie K830 y K831
K830 wall forma parte de la serie desarrollada por Werner Glasenapp a principios de los años treinta. En toda la serie, el movimiento y la orientación precisa de la luz son parte integral de la construcción.
K831 pendant comparte la característica pantalla giratoria de K830 wall. Suspendida de un cable textil, la pantalla gira sobre su cúpula de baquelita y permite ajustar la dirección de la luz.
Preguntas frecuentes
FUENTE DE LUZ
K830 wall utiliza un casquillo estándar E27 para bombillas LED sustituibles. Recomendamos una fuente LED de 6–10 W a 2700 K para una luz cálida y agradable. Pueden elegirse otras temperaturas de color según la aplicación.
K830 wall y K831 pendant pertenecen a la serie desarrollada por Werner Glasenapp a principios de los años treinta. Ambas incorporan la característica pantalla metálica K831, que gira sobre una cúpula de baquelita para ajustar la dirección de la luz.
PLANIFICACIÓN & USO
Con un alcance de hasta 124 cm y una extraordinaria movilidad, K830 wall proporciona luz regulable junto a una cama o un sofá, sobre un escritorio o una mesa, y donde la luz deba alcanzar distintas posiciones desde un soporte de pared fijo.
K830 wall tiene un interruptor giratorio sobre la cúpula de baquelita para controlar la luz directamente. Según la instalación eléctrica, también puede controlarse mediante un interruptor de pared.
Para proyectos, K830 wall también puede suministrarse sin interruptor giratorio bajo pedido.
