K830 aplique – un aplique definido por el movimiento
Diseñado originalmente por Werner Glasenapp a principios de los años treinta, el K830 aplique es excepcionalmente orientable y ofrece una amplitud de movimiento extraordinaria. Brazos que giran libremente, ajuste continuo de la altura y la pantalla giratoria K831 permiten orientar la luz con una precisión notable en un amplio alcance de hasta 124 cm.
Recuperado por Midgard a partir de un modelo de archivo original, el K830 aplique se fabrica en Alemania y se ensambla en Hamburgo.
K830 aplique
El K830 aplique de Werner Glasenapp ilumina la biblioteca de Ferdinando Ballo, cofundador de la editorial milanesa Rosa e Ballo. Domus n.º 203, 1944.
Detalles del K830 aplique
El K831 colgante está disponible en ocho acabados seleccionados: aluminio, latón, cobre, negro con pintura en polvo, esmaltado antracita, esmaltado gris cemento, esmaltado verde pálido y esmaltado negro.
Los acabados de metal macizo conservan el aspecto natural del material por dentro y por fuera de la pantalla e influyen sutilmente en la calidez y el carácter de la luz reflejada.
Los acabados esmaltados llevan dos capas: de color por fuera y blanca por dentro. El interior esmaltado en blanco ofrece un reflejo neutro y realza las cualidades naturales de la fuente de luz elegida.
Cada K831 colgante se entrega con un cable textil negro de 3 metros y un florón de acero con pintura en polvo negra mate, desarrollado especialmente.
Tipo
Lámpara colgante con pantalla orientable para una luz direccional.
Materiales
Cúpula de baquelita negra con interruptor giratorio manual integrado.
Pantalla de metal macizo: aluminio, latón, cobre o acero con doble esmaltado.
Cable
Cable textil negro, longitud estándar 3 metros.
Florón
Florón de acero con pintura en polvo negra mate incluido.
Fuente de luz
Estándar portalámparas E27 para bombillas LED retrofit.
Recomendamos una bombilla LED retrofit E27 con una temperatura de color de entre 2700 K y 3500 K y 6–10 W (equivalente aproximadamente a una bombilla incandescente de 40–60 W).
No utilices bombillas incandescentes o halógenas de más de 40 W.
Datos eléctricos
220–240 V · 50/60 Hz
Clase de aislamiento II
Sobre el K830 aplique
Tres movimientos independientes dan al K830 aplique una versatilidad excepcional. Los brazos de tubo de acero giran libremente, mientras un cable textil que recorre la estructura une el cabezal de la lámpara con un contrapeso para un ajuste continuo de la altura. La pantalla K831 gira sobre su cúpula de baquelita para orientar la luz exactamente donde se necesita.
Con un amplio alcance de hasta 124 cm, el K830 aplique puede extenderse sobre un escritorio, una mesa de comedor, una mesita de noche o un rincón de lectura, mientras la fijación de pared permanece en su sitio. Su extraordinaria amplitud de movimiento se logra con un principio mecánico directo y económico.
Video
Descubre cómo se fabrica la pantalla K831 del K830 aplique.
Made in Germany
El K830 aplique es un aplique muy orientable, fabricado en Alemania y ensamblado por Midgard en Hamburgo.
Su pantalla metálica K831 con doble esmaltado gira sobre una cúpula de baquelita, con el clásico interruptor giratorio en la parte superior. Cada componente sigue siendo accesible y reemplazable, lo que facilita el mantenimiento y la reparación durante toda la vida de la lámpara.
Luz orientable de la época Bauhaus
Tres vistas de habitaciones de estudiantes de Heinz Rau y Heinrich Schäfer documentan el K830 aplique de Werner Glasenapp en la Exposición de la Construcción de Berlín de 1931. Publicadas en Die Wohnung unserer Zeit, las fotografías muestran la lámpara en uso en la época de su creación y demuestran su notable alcance y orientabilidad en el interior moderno.
Nacido en la época de la Bauhaus, el K830 aplique refleja las ideas que marcaron a una generación de la iluminación moderna alemana: el movimiento antes que el ornamento, la función antes que la decoración y la ingeniería como base de la forma. Estos principios siguen guiando hoy la filosofía de Midgard: hacer la luz orientable.
Werner Glasenapp y Midgard
La investigación de Midgard sobre ejemplares conservados y fuentes históricas
identificó a Werner Glasenapp como autor del K830 aplique y volvió a poner este diseño en primer plano.
Esta historia continúa a través de la familia Glasenapp. Hoy, sus descendientes fabrican en Alemania los componentes tubulares del K830 aplique, creando un vínculo directo entre el diseño de Werner Glasenapp y su producción actual.
Parte de la colección Heritage de Midgard
El K830 aplique forma parte de la colección Heritage de Midgard, que recupera diseños de iluminación de importancia histórica.
Su principio toca el corazón de la filosofía de Midgard: hacer la luz orientable. Al recuperar el K830 aplique, el objetivo era preservar el principio mecánico que lo hizo excepcional en 1931: una gran amplitud de movimiento lograda con pocos componentes perfectamente coordinados.
Más de noventa años después, el mismo principio sigue definiendo el K830 aplique.
Parte de la serie de luminarias K830 y K831
El K830 aplique forma parte de la serie de luminarias desarrollada por Werner Glasenapp a principios de los años treinta. En toda la serie, el movimiento y la orientación precisa de la luz forman parte esencial de la construcción.
El K831 colgante comparte la característica pantalla giratoria del K830 aplique. Suspendida de un cable textil, la pantalla gira sobre su cúpula de baquelita y permite ajustar la dirección de la luz.
Preguntas frecuentes
FUENTE DE LUZ
El K830 aplique utiliza un portalámparas estándar E27 para bombillas LED reemplazables. Recomendamos una fuente LED de 6–10 W a 2700 K para una luz cálida y agradable. Según el uso, pueden elegirse otras temperaturas de color.
El K830 aplique y el K831 colgante pertenecen a la serie de luminarias desarrollada por Werner Glasenapp a principios de los años treinta. Ambos presentan la característica pantalla metálica giratoria K831 sobre una cúpula de baquelita, que permite ajustar la dirección de la luz.
PLANIFICACIÓN Y USO
Con un alcance de hasta 124 cm y una amplitud de movimiento excepcional, el K830 aplique ofrece luz orientable junto a una cama o un sofá, sobre un escritorio o una mesa, y allí donde la luz deba llegar a distintas posiciones desde una fijación de pared fija.
El K830 aplique tiene un interruptor giratorio en la parte superior de la cúpula de baquelita para encender la luz directamente. Según la instalación eléctrica, también puede accionarse con un interruptor de pared.
Para proyectos, el K830 aplique también puede suministrarse sin interruptor giratorio bajo pedido.
